ascending (verb)

ascend the throne — den Thron besteigen

the stairs ascend very steeply — die Treppe ist sehr steil

ascend a rope — an einem Seil hochklettern

ascend the throne — den Thron besteigen

He ascended into heaven — subió a los cielos

He ascended into heaven — subió a los cielos

zum Gipfel áúfsteigen — to climb (up) to the summit

einen Ballon áúfsteigen lassen — to release a balloon

an die Oberfläche áúfsteigen — to rise to the surface

áúfsteigende Linie — ascending line

auf ein Fahrrad/Motorrad áúfsteigen — to get on(to) a bicycle/motorbike

auf ein Pferd áúfsteigen — to mount a horse, to get on(to) a horse

das áúfsteigende Bürgertum — the rising middle classes

in jemandem aufsteigen — (geh.) <hatred, revulsion, fear, etc.> rise [up] in somebody; <memory, thought> come into somebody's mind; < doubt> arise in somebody's mind

in jemandem aufsteigen — (geh.) <hatred, revulsion, fear, etc.> rise [up] in somebody; <memory, thought> come into somebody's mind; < doubt> arise in somebody's mind

it divides hotels into four grades — divide a los hoteles en cuatro categorías

I've graded her B — le puse una B

he's in fifth grade — está en quinto (curso)

at grade — al nivel del suelo

it divides hotels into four grades — divide a los hoteles en cuatro categorías

I've graded her B — le puse una B

ipsum regale genus civitatis reliquis simplicibus longe anteponendum: sed ita, quoad statum suum retinet, etc.,

Neoptolemus apud Ennium Philosophari sibi ait necesse esse, sed paucis: nam omnino haud placere,

C. Memmius perfectus litteris, sed Graecis,

nactus es (me otiosum), sed mehercule otiosiorem operā quam animo,

quae observanda essent, multa constituit (Numa), sed ea sine impensa,

miser homo est, qui, etc....sed ille miserior qui, etc.,

vera dico, sed nequicquam, quoniam non vis credere,

video te testimoniis satis instructum: sed apud me argumenta plus quam testes valent,

(Platonis civitatem) praeclaram illam quidem fortasse, sed a vitā hominum abhorrentem et moribus,

sed id ubi jam penes sese habent, ex bonis pessumi sunt,

nostri casus plus honoris habuerunt quam laboris, etc....Sed si aliter ut dixi accidisset: qui possem queri? etc.,

istos captivos sinito ambulare, si foris, si intus volent. Sed uti asserventur magnā diligentiā,

non possum dicere...sed neque his contentus sum,

sed fortasse tibi, qui haec praedicem de me,

non sum tantopere admiratus, sed posteaquam coepit rationem exponere,

non perfectum illud quidem, sed tolerabile est,

sane bonum rei publicae genus, sed tamen inclinatum et quasi pronum ad perniciosissimum statum,

scio tibi ita placere: sed tamen velim scire, etc.,

difficile factu est, sed conabor tamen,

in quo defuit fortasse ratio, sed tamen vincit ipsa natura saepe rationem,

Sed tamen inferni pollens matrona tyranni,

plerique patriae, sed omnes famā atque fortunis expertes,

ipsum quidem regem assecutus non est, sed magnam partem agminis oppresserunt,

plus aegri ex abitu viri quam ex adventu voluptatis cepi. Sed hoc me beat saltem, quod perduelles vicit,

apponam urnam jam ego hanc in mediā viā. Sed autem, quid si hanc hinc abstulerit quispiam?

statim Luculli... eum domum suam receperunt. Sed enim hoc non solum ingenii ac litterarum, verum etiam naturae, etc.,

progeniem sed enim Trojano a sanguine duci Audierat,

6, 28 et saep. (cf. also infra, II. A. 2.): sed enimvero, cum detestabilis altera res sit, quid ad deliberationem dubii superesse?

Academici veteres beatum quidem esse etiam inter hos cruciatus fatentur, sed non ad perfectum,

tristis sit (servus), si eri sint tristes: hilarus sit, si gaudeant. Set age, responde: jam vos redistis in gratiam?

5, 1, 26: non impedio, praesertim quoniam feriati sumus. Sed possumus audire aliquid, an serius venimus?

nunc reliquorum oratorum aetates et gradus persequamur. Curio fuit igitur ejusdem aetatis fere, etc.... Scripsit etiam alia nonnulla, etc.... Sed ecce in manibus vir praestantissimo ingenio... C. Gracchus,

sed eccum Amphitruonem, etc.,

sed quid ego cesso?

nunc audiamus Philum, quem, etc.,

sed ad instituta redeamus,

sed redeamus rursus ad Hortensium,

sed jam ad id, unde degressi sumus, revertamur,

sed perge de Caesare et redde quae restant,

equidem cum audio socrum meam Laeliam (facilius enim mulieres incorruptam antiquitatem conservant, quod multorum sermonis expertes ea tenent semper quae prima didicerunt) sed eam sic audio, ut Plautum mihi aut Naevium videar audire,

qui (Pompeius) ut peroravit (nam in eo sane fortis fuit: non est deterritus: dixit omnia, atque interdum etiam silentio, cum auctoritate semper), sed ut peroravit, surrexit Clodius,

sed satis verborum est: cura quae jussi atque abi,

sed, si placet, in hunc diem hactenus,

sed haec hactenus,

nec requievit enim, donec Calchante ministro—Sed quid ego haec autem nequicquam ingrata revolvo? Quidve moror?

sed enim,

non ego erus tibi, sed servus sum,

quae (hominum vestigia) ille (Aristippus) non ex agri consiturā, sed ex doctrinae indiciis interpretabatur,

nec leges imponit populo, quibus ipse non pareat, sed suam vitam, ut legem, praefert suis civibus,

1, 13, 19: neque hac nos patria lege genuit, ut...sed ut, etc.,

non quod...sed quod, etc.,

non liberis servitutem, sed contra servientibus libertatem afferre,

Several times repeated: non sibi se soli natum, sed patriae, sed suis,

quod non naturā exoriatur, sed judicio, sed opinione,

sed publicam, sed ob frumentum decretam, sed a publicanis faenore acceptam,

non eros nec dominos appellat eos...sed patriae custodes, sed patres et deos,

Sed grave Nereïdum numen, sed corniger Hammon, Sed quae visceribus veniebat belua ponti Exsaturanda meis,

sed Pompeium, sed Lepidum,

non praefectum ab iis, sed Germanicum ducem, sed Tiberium imperatorem violari,

non modo falsum illud esse, sed hoc verissimum,

quod non modo singulis hominibus, sed potentissimis populis saepe contingit,

3, 10, 17: id ei perpetuā oratione contigit, non modo ut acclamatione, sed ut convitio et maledictis impediretur,

unius viri consilio non solum ortum novum populum, sed adultum jam et paene puberem,

nec vero corpori soli subveniendum est, sed menti atque animo multo magis,

volo ut in scaenā, sic in foro non eos modo laudari, qui celeri motu utantur, sed eos etiam, quos statarios appellant,

omnia ejus non facta solum, sed etiam dicta meminisset,

neque solum fictum, sed etiam imperite absurdeque fictum,

1, 34, 51: neque vero se populo solum, sed etiam senatui commisit, neque senatui modo, sed etiam publicis praesidiis et armis, neque his tantum, verum ejus potestati, cui, etc.,

haec non delata solum, sed paene credita,

nec mihi soli versatur ante oculos, sed etiam posteris erit clara et insignis,

illum non modo favisse sed et tantam illi pecuniam dedisse honoris mei causā,

omnes civiles dissensiones, neque solum eas, quas audistis, sed et has, quas vosmet ipsi meministis et vidistis,

multiplicatusque terror non infimis solum, sed primoribus patrum,

non responsum solum benigne legatis est, sed Philippi quoque filius Demetrius ad patrem reducendus legatis datus est,

conciti per haec non modo Cherusci, sed conterminae gentes,

via non angusta modo, sed plerumque praerupta,

timebat non ea solum quae timenda erant, sed omnia,

neglegere, quid de se quisque sentiat, non solum arrogantis est, sed etiam omnino dissoluti,

nec sibi tantum, sed universis singulisque consulere,

non consuli modo, sed omnibus civibus enitendum,

non initio tantum, sed continuo totius temporis successu,

non modo Italiā, sed toto orbe terrarum,

quotiens non modo ductores nostri, sed universi etiam exercitus ad mortem concurrerunt,

ut non modo a mente non deserar, sed id ipsum doleam, me, etc.,

judicetur non verbo, sed re non modo non consul, sed etiam hostis Antonius,

hoc non modo non laudari, sed ne concedi quidem potest,

iis non modo non laudi, verum etiam vitio dandum puto,

non modo non oppugnator, sed etiam defensor,

ego contra ostendo, non modo nihil eorum fecisse Sex. Roscium, sed ne potuisse quidem facere,

v. Zumpt, Gram. § 724 b): quod mihi non modo irasci, sed ne dolere quidem impune licet,

ea est ratio instructarum navium, ut non modo plures, sed ne singuli quidem possint accedere,

non modo aeternam, sed ne diuturnam quidem gloriam assequi possumus,

ea sunt demum non ferenda in mendacio, quae non solum facta esse, sed ne fieri quidem potuisse cernimus,

quae non modo amico, sed ne libero quidem digna est,

verum haec genera virtutum non solum in moribus nostris, sed vix jam in libris reperiuntur,

non modo ad expeditiones, sed vix ad quietas stationes viribus sufficiebant,

ut non modo praedandi causā quisquam ex agro Romano exiret, sed ultro Fidenates descenderent, etc.,

antiqui non solum erant urbes contenti cingere muris, verum etiam loca aspera et confragosa saxis eligebant,

ego te hodie reddam madidum, sed vino, probe,

odore canibus anum, sed multo, replent,

propera cito,

hic mihi primum meum consilium defuit, sed etiam obfuit,

10, 16, 6: Q. Volusium, certum hominem, sed mirifice etiam abstinentem, misi in Cyprum,

hoc in genere si eum adjuveris, apud ipsum praeclarissime posueris, sed mihi etiam gratissimum feceris,

ex testamento Tiberii, sed et Liviae Augustae,

AF VOBEIS,

AF MVRO,

AF CAPVA,

AF SOLO,

AF LYCO,

abs chorago,

abs quivis,

abs terra,

and in compounds: aps-cessero,

and who, perhaps, also used abs conscendentibus,

Caesar maturat ab urbe proficisci,

fuga ab urbe turpissima,

ducite ab urbe domum, ducite Daphnim,

illam (mulierem) usque a mari supero Romam proficisci,

venti a laevo latere in dextrum, ut sol, ambiunt,

oppidum ab Aenea fugiente a Troja conditum,

quemadmodum (Caesar) a Gergovia discederet,

ab Arimino M. Antonium cum cohortibus quinque Arretium mittit,

protinus a Corfinio in Siciliam miserat,

profecti a domo,

of setting sail: cum exercitus vestri numquam a Brundisio nisi hieme summa transmiserint,

classe qua advecti ab domo fuerant,

of citizens: interim ab Roma legatos venisse nuntiatum est,

legati ab Orico ad M. Valerium praetorem venerunt,

Quasi ad adulescentem a patre ex Seleucia veniat,

libertus a Fuflis cum litteris ad Hermippum venit,

Nigidium a Domitio Capuam venisse,

cum a vobis discessero,

multa merces tibi defluat ab Jove Neptunoque,

so a fratre,

a Pontio,

ab ea,

ego te afuisse tam diu a nobis dolui,

abesse a domo paulisper maluit,

tum Brutus ab Roma aberat,

absint lacerti ab stabulis,

quot milia fundus suus abesset ab urbe,

nos in castra properabamus, quae aberant bidui,

hic locus aequo fere spatio ab castris Ariovisti et Caesaris aberat,

terrae ab hujusce terrae, quam nos incolimus, continuatione distantes,

non amplius pedum milibus duobus ab castris castra distabant,

cum domus patris a foro longe abesset,

qui fontes a quibusdam praesidiis aberant longius,

quae procul erant a conspectu imperii,

procul a castris hostes in collibus constiterunt,

tu procul a patria Alpinas nives vides,

v. procul): cum esset in Italia bellum tam prope a Sicilia, tamen in Sicilia non fuit,

tu apud socrum tuam prope a meis aedibus sedebas,

tam prope ab domo detineri,

onerariae naves, quae ex eo loco ab milibus passuum octo vento tenebatur,

duo milia fere et quingentos passus ab hoste posuerunt castra,

picus et cornix ab laeva, corvos, parra ab dextera consuadent,

pleraque Alpium ab Italia sicut breviora ita arrectiora sunt,

non eadem diligentia ab decumuna porta castra munita,

erat a septentrionibus collis,

Exul ab octava Marius bibit,

mulieres jam ab re divin[adot ] adparebunt domi,

Caesar ab decimae legionis cohortatione ad dextrum cornu profectus,

ab hac contione legati missi sunt,

ab eo magistratu,

a summa spe novissima exspectabat,

ut primum a tuo digressu Romam veni,

confestim a proelio expugnatis hostium castris,

statim a funere,

and followed by statim: ab itinere statim,

protinus ab adoptione,

Homerus qui recens ab illorum actate fuit,

Sometimes with the name of a person or place, instead of an action: ibi mihi tuae litterae binae redditae sunt tertio abs te die,

secundo Punico (bello) Scipionis classis XL. die a securi navigavit,

ab hora tertia bibebatur,

infinito ex tempore, non ut antea, ab Sulla et Pompeio consulibus,

vixit ab omni aeternitate,

cum quo a condiscipulatu vivebat conjunctissime,

in Lycia semper a terrae motu XL. dies serenos esse,

centesima lux est haec ab interitu P. Clodii,

cujus a morte quintus hic et tricesimus annus est,

ab incenso Capitolio illum esse vigesumiun annum,

diebus triginta, a qua die materia caesa est,

quod augures omnes usque ab Romulo decreverunt,

jam inde ab infelici pugna ceciderant animi,

ab hora octava ad vesperum secreto collocuti sumus,

cum ab hora septima ad vesperum pugnatum sit,

a quo tempore ad vos consules anni sunt septingenti octoginta unus,

pugnata pugnast usque a mane ad vesperum,

qui homo cum animo inde ab ineunte aetate depugnat suo,

mihi magna cum co jam inde a pueritia fuit semper famillaritas,

a pueritia,

jam inde ab adulescentia,

ab adulescentia,

jam a prima adulescentia,

ab ineunte adulescentia,

followed by ad: usque ad hanc aetatem ab incunte adulescentia,

a primis temporibus aetatis,

a teneris unguiculis,

usque a toga pura,

jam inde ab incunabulis,

a prima lanugine,

viridi ab aevo,

rarely of animals: ab infantia,

qui olim a puero parvulo mihi paedagogus fuerat,

a pausillo puero,

a puero,

a pueris,

ab adulescente,

ab infante,

a parva virgine,

a parvis,

a parvulo,

ab parvulis,

ab tenero,

and rarely of animals: (vacca) a bima aut trima fructum ferre incipit,

suspitionem et culpam ut ab se segregent,

qui discessum animi a corpore putent esse mortem,

hic ab artificio suo non recessit,

quod si exquiratur usque ab stirpe auctoritas,

condicionem quam ab te peto,

mercedem gloriae flagitas ab iis, quorum, etc.,

si quid ab illo acceperis,

quae (i. e. antiquitas) quo propius aberat ab ortu et divina progenie,

ab defensione desistere,

ne quod tempus ab opere intermitteretur,

ut homines adulescentis a dicendi studio deterream,

qui quartus ab Arcesila fuit,

tu nunc eris alter ab illo,

Aiax, heros ab Achille secundus,

quid hoc ab illo differt,

hominum vita tantum distat a victu et cultu bestiarum,

discrepare ab aequitate sapientiam,

quae non aliena esse ducerem a dignitate,

alieno a te animo fuit,

subdole ab re consulit,

haut est ab re aucupis,

non ab re esse Quinctii visum est,

a patre deductus ad Scaevolam,

ut tamquam a praesentibus coram haberi sermo videretur,

disputata ab eo,

illa (i. e. numerorum ac vocum vis) maxime a Graecia vetere celebrata,

ita generati a natura sumus,

pars mundi damnata a rerum natura,

niagna adhibita cura est a providentia deorum,

quae (i. e. anima) calescit ab eo spiritu,

salvebis a meo Cicerone,

a quibus (Atheniensibus) erat profectus,

ne vir ab hoste cadat,

levior est plaga ab amico quam a debitore,

a bestiis ictus, morsus, impetus,

si calor est a sole,

ex iis a te verbis (for a te scriptis),

metu poenae a Romanis,

bellum ingens a Volscis et Aequis,

ad exsolvendam fldem a consule,

lassus ab equo indomito,

Murus ab ingenic notior ille tuo,

tempus a nostris triste malis,

vulgo occidebantur: per quos et a quibus?

ab hoc destitutus per Thrasybulum (i. e. Thrasybulo auctore),

si postulatur a populo,

deseror conjuge,

and in prose,

ipsum a se oritur et sua sponte nascitur,

(urna) ab se cantat quoja sit,

pastores a Pergamide,

Turnus ab Aricia,

obsides dant trecentos principum a Cora atque Pometia liberos,

(sinus maris) ab nomine propinquae urbis Ambracius appellatus,

da, puere, ab summo,

da ab Delphio cantharum circum, id Most. 1, 4, 33: ab eo nobis causa ordienda est potissimum,

coepere a fame mala,

cornicem a cauda de ovo exire,

a capite repetis, quod quaerimus,

a foliis et stercore purgato,

tantumne ab re tuast oti tibi?

Saguntini ut a proeliis quietem habuerant,

expiandum forum ab illis nefarii sceleris vestigiis,

haec provincia non modo a calamitate, sed etiam a metu calamitatis est defendenda,

ab incendio urbem vigiliis munitam intellegebat,

ut neque sustinere se a lapsu possent,

ut meam domum metueret atque a me ipso caveret,

el metul a Chryside,

ab Hannibale metuens,

metus a praetore,

v. Weissenb. ad h. l.: a quo quidem genere, judices, ego numquam timui,

postquam nec ab Romanis robis ulla est spes,

funiculus a puppi religatus,

cum sinistra capillum ejus a vertice teneret,

a ferro sanguis humanus se ulciscitur,

id se a Gallicis armis atque insignibus cognovisse,

doleo ab animo, doleo ab oculis, doleo ab aegritudine,

a morbo valui, ab animo aeger fui,

a frigore et aestu ne quid laborent,

a frigore laborantibus,

laborare ab re frumentaria,

ab ingenio improbus,

a me pudica'st,

orba ab optimatibus contio,

locus copiosus a frumento,

sumus imparati cum a militibas tum a pecunia,

ille Graecus ab omni laude felicior,

ab una parte haud satis prosperuin,

so often in poets ab arte=arte,

linguam ab irrisu exserentem,

ab honore,

ab illo injuria,

fulgor ab auro,

dulces a fontibus undae,

scuto ab novissimis uni militi detracto,

nonnuill ab novissimis,

qui sunt ab ea disciplina,

ab eo qui sunt,

nostri illi a Platone et Aristotele aiunt,

in Cic. only once): Pollex, servus a pedibus meus,

a manu servus,

a peregre,

a foris,

ab intus,

ab invicem,

a longe,

a modo,

Hier. Vit. Hilar.: a nune,

a sursum,

Arsinoen, Stratum, Naupactum...fateris ab hostibus esse captas. Quibus autem hostibus? Nempe iis, quos, etc.,

a rebus gerendis senectus abstrahit. Quibus? An iis, quae in juventute geruntur et viribus?

a Jove incipiendum putat. Quo Jove?

res publica, quascumque vires habebit, ab iis ipsis, quibus tenetur, de te propediem impetrabit,

a vitae periculo,

a nullius umquam me tempore aut commodo,

a minus bono,

a satis miti principio,

damnis dives ab ipsa suis,

aque Chao,

aque mero,

aque viro,

aque suis,

a meque,

abs teque,

a teque,

7: a primaque adulescentia,